به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه العالم، مارین رایکوف در گفتگو با رادیوی رسمی بلغارستان افزود: تلاش ما آن است که حقایق و واقعیت ها را به شرکای اروپایی خود منعکس کنیم و تصمیم با آنها خواهد بود.
رویترز در تبیین علت این تصمیم نخست وزیر بلغارستان مدعی شد: برخی گروه های مخالف بلغاری تهدید کرده اند که اگر دولت، حزب الله را در لیست سیاه قرار دهد، با حملات تندتری از سوی مخالفان مواجه خواهد شد و همین امر موجب شده که نخست وزیر، از تحریم حزب الله صرف نظر کند.
گفتنی است، برای اعمال تحریم از سوی اتحادیه اروپا، به اجماع همۀ 27 عضو آن نیاز است.
اتحادیه اروپا چندی پیش اعلام کرده بود که وضع تحریم علیه حزب‌الله را بررسی می کند، اما هنوز شواهد کافی از فعالیت‌های این سازمان در اروپا ندارد تا بر اساس آن تصمیم‌گیری کند. بحث درباره تحریم حزب‌الله لبنان از زمانی آغاز شد که دولت بلغارستان در روز ۱۷ بهمن ماه سال جاری با انتشار گزارشی حزب‌الله لبنان را به دست داشتن در بمب‌گذاری در حادثه فرودگاه بورگاس بلغارستان متهم کرد.