به گزارش روز چهارشنبه پایگاه اطلاع رسانی شبکه العالم، گاردین به نقل از اسناد رسمی نظامی تاکید کرد: علاوه بر این 30 شهروند، 42 افغان نیز از ژانویه 2005 تا مارس 2011 مجروح شدند.
سخنگوی وزارت دفاع انگلیس در واکنش به این اسناد، مدعی شد که حمایت از شهروندان افغان موضوع اصلی راهبرد نظامی انگلیس است.
سازمان ملل متحد در آخرین گزارش خود تاکید کرده است که شمار شهروندان کشته شده در حوادث مرتبط با جنگ در تابستان سال 2011، در مقایسه با تابستان 2010 به نسبت 5 درصد افزایش یافته است.
در همین راستا، سازمان ملل از کشته شدن 971 شهروند بین ماه های ژوئن و اوت 2011 به دلیل اشتباهات نیروهای ناتو به فرماندهی آمریکا خبر داد.
انگلیس حدود 9500 نظامی خود را به افغانستان اعزام کرده است. بیشتر این نیروها در هلمند (جنوب) مستقر هستند.