العالم ـ ایران ـ سیاسی
متن پیام ایرج مسجدی به این شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون
جناب آقای فواد معصوم
رئیس محترم جمهوری عراق
السلام علیکم و رحمه الله و برکاته
درگذشت جناب آقای جلال طالبانی، رئیس‌جمهور پیشین عراق و دبیرکل اتحادیه میهنی کردستان عراق را به جنابعالی مردم و دولت دوست و برادر عراق به خصوص مردم شریف کردستان عراق تسلیت می‌گویم.
این شخصیت فرهیخته سال‌های طولانی عمر خود را در مبارزه با دیکتاتوری بعثی سپری نمود و در زمانی که به عنوان رئیس‌جمهور عراق مسئولیت داشت تلاش وافری نمود تا روابط برادرانه بین دو کشور همسایه بیش از پیش گسترش و تعمیق یابد و همواره بر وحدت و حفظ تمامیت ارضی عراق تاکید و برای همبستگی کلیه اقشار، اقوام و طوایف عراق تلاش می‌نمود.
از خداوند بزرگ برای آن مرحوم آمرزش و مغفرت و برای بازماندگان صبر و اجر مسئلت می‌نمایم.
ایرج مسجدی
سفیر جمهوری اسلامی ایران در عراق