ماکرون در حاشیه نشست G20 به بن سلمان چه گفت؟ + فیلم

جمعه 9 آذر 1397
22:49
در فیلمی که از گفت‌وگوی میان رئیس‌جمهور فرانسه و ولیعهد سعودی منتشر شده شنیده می‌شود که ماکرون از ولیعهد سعودی بابت اینکه به حرف‌های او گوش نمی‌کند گلایه کرده است.

العالم - عربستان سعودی

برخی خبرنگاران فیلمی از گفت‌وگوی بین «امانوئل ماکرون»، رئیس‌جمهور فرانسه و «محمد بن سلمان»، ولیعهد سعودی منتشر کرده‌اند که در آن برخی عبارت‌ها از گفت‌وگوی میان دو طرف شنیده می‌شود. 

در بخشی از این فیلم شنیده می‌شود ماکرون خطاب به ولیعهد سعودی می‌گوید: «شما هیچ‌وقت به حرف من گوش نمی‌کنید.»

در زیر ترجمه بخش‌هایی از این گفت‌وگو که واضح‌ است آورده شده است.

-بن سلمان: نگران نباشید.

ماکرون: نگران هستم، چون [واضح نیست]

بن سلمان: او به من گفت. ممنونم.

.

.

.

ماکرون: شما هیچ‌وقت به حرف من گوش نمی‌دهید

بن‌سلمان: نه، حتما گوش می‌کنم. مشکلی نیست. [خنده].

ماکرون: چون فکر می‌کنم... [واضح نیست.]

خبرنگاران آمریکایی نوشته‌اند ماکرون در بخشی از این فیلم هم گفته که «من به حرف‌هایم عمل می‌کنم.»

فارس

0% ...

آخرین اخبار

ریاض هدف وزیر دفاع از سفر به تهران را اعلام کرد


آمار مرگبار در سلول‌های تاریک رژیم صهیونیستی


حمله به یک نفتکش در تنگه هرمز


پزشکیان پیروزی داسیلوا در انتخابات برزیل را تبریک گفت


ترامپ پشت میله‌های زندان در قلب تهران؛ زندانی نمادین با پیامی واقعی


فایننشال تایمز: پیروزی لولا داسیلوا ضربه‌ای به تلاش‌های ترامپ بود


عقب‌نشینی ناوهای آمریکایی از خط محاصره؛ ناوهای زنگ‌زده دیگر جرأت نزدیک شدن ندارند


تاسیسات حیاتی عربستان زیر آتش موشک‌های بالستیک یمن


پزشکیان عصر امروز به مسکو می‌رود/ سخنرانی در اجلاس سران مجمع کشورهای صادرکننده گاز


عراقچی: امنیت انرژی جهان در گرو همکاری ایران و روسیه است