ارزش مواهب مادی دنیائی در قیاس با نعمت های آخرتی چگونه قابل ارزیابی است؟

العالم ـ زلال قرآن
1 - براساس بخش آخرآیه 185 سوره مبارکه آل عمران:
«... وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ»
ترجمه:(...زندگی دنیا جز متاعی فریبنده نیست).
مطامع و مواهب دنیائی جز اسباب غرور و فریب نیستند.
2 - براساس بخش آخرآیه 77 سوره مبارکه نساء:
«... قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ لِّمَنِ اتَّقَىٰ وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلًا».
ترجمه: (... بگو: زندگانی دنیا متاعی اندک است و جهان آخرت برای هرکس که خدا ترس باشد بهتر از دنیا ست، و (در آنجا) کمترین ستمی به شما نخواهد شد).
متاع دنیا در مقابل نعمت های آخرتی بسیار ناچیز و بی ارزش است، پس هرکس به مطامع دنیا دل ببندد از نعمت های عظیم خداوند رحمان در آخرت محروم خواهد شد.