العالم - ایران
امیر سعید ایروانی سفیر و نماینده دائم ایران در سازمان ملل روز جمعه به وقت محلی در نشست شورای امنیت درباره انفجارهای لبنان از سوی اسرائیل گفت: هدف قرار دادن هزاران نفر از مردم در گروههای سنی مختلف در مناطق پرجمعیت بیروت، چه در خانههایشان، خیابانها، محل کار و یا مراکز خرید، اقدامی آشکار تروریستی و نقض فاحش حقوق بینالملل، بهویژه حقوق بینالملل بشردوستانه و حقوق بشر، و همچنین نقض آشکار قطعنامههای متعدد این شورا، بهویژه قطعنامههای مربوط به حفاظت از غیرنظامیان، است.
ارشدترین دیپلمات جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل افزود: این جنایات گسترده و سیستماتیک، که هدف آن کشتار جمعی، ایجاد رنج شدید و جراحت جدی به غیرنظامیان است، جنایاتی علیه بشریت محسوب میشوند. گزارشها حاکی از آن است که رژیم اسرائیل قصد داشت حداقل ۵۰۰۰ نفر از غیرنظامیان را به قتل برساند، که برخی از دستگاهها توزیع نشده یا غیرفعال شدند.
ایروانی اضافه کرد: این حمله وحشیانه رژیم اسرائیل باعث شد بیمارستانها و کادر پزشکی لبنان به وضعیتی بیسابقه از حالت اضطراری برسند و این حملات وحشت گستردهای را در سراسر لبنان ایجاد کرده است. بدون شک، رژیم اسرائیل مسئولیت کامل ارتکاب چنین جنایات هولناکی را بر عهده دارد.
او گفت: پیامدهای این حمله فراتر از مرزهای لبنان است. هدف قرار دادن دستگاههای ارتباطی در قلب بیروت پیام روشنی به جامعه بینالمللی ارسال میکند: رژیم اسرائیل آماده است هر جنایتی، به هر اندازه افراطی، را برای نقض و حمله به حاکمیت و امنیت کشورهای منطقه انجام دهد و صلح و امنیت منطقهای و بینالمللی را تهدید کند.
سفیر ایران در سازمان ملل ادامه داد: جمهوری اسلامی ایران به شدیدترین شکل ممکن این حملات وحشتناک و وحشیانه را محکوم میکند. ما عمیقترین تسلیتها و همدردیهای خود را به مردم و دولت لبنان و خانوادههای قربانیان این حملات تروریستی شنیع ابراز میکنیم. همچنین آرزوی بهبودی عاجل و کامل برای مجروحان داریم و حمایت بیقید و شرط خود را از برادران و خواهران لبنانیمان تصریح میکنیم.
ایروانی درباره حمله به مجتبی امانی سفیر ایران در لبنان بر اثر انفجارهای اسرائیل نیز گفت: حمله به سفیر جمهوری اسلامی ایران در لبنان نقض آشکار حقوق بینالملل و هنجارهای دیپلماتیک است. حفاظت از کارکنان دیپلماتیک یکی از اصول اساسی روابط بینالملل است. حمله تروریستی رژیم اسرائیل بهطور آشکار کنوانسیون وین ۱۹۶۱ در مورد روابط دیپلماتیک و کنوانسیون ۱۹۷۳ در مورد پیشگیری و مجازات جنایات علیه اشخاص تحت حمایت بینالمللی، از جمله نمایندگان دیپلماتیک را نقض کرده است.
او تاکید کرد: جمهوری اسلامی ایران با جدیت برای پیگیری مسئولیت این حمله علیه سفیر خود در لبنان تلاش خواهد کرد و حق خود را طبق حقوق بینالملل برای اتخاذ تمام تدابیر لازم جهت پاسخ به این نقض فاحش محفوظ میدارد. متأسفانه شورای امنیت در برابر تجاوزات مداوم رژیم اسرائیل و اقدامات غیرقانونی آن، از جمله حمله به اماکن دیپلماتیک ایران در سوریه در ۱ آوریل (۲۰۲۴) سکوت اختیار کرده است. اکنون بار دیگر این رژیم با هدف قرار دادن سفیر ما از خطوط قرمز عبور کرده است.
سفیر ایران در سازمان ملل اضافه کرد: جمهوری اسلامی ایران قاطعانه در کنار دولت و مردم لبنان ایستاده و تا زمانی که مسئولان این جنایات به دست عدالت سپرده نشوند، آرام نخواهد گرفت. ما بار دیگر تعهد خود را به رعایت اصول حقوق بینالملل و منشور سازمان ملل متحد تصریح میکنیم. با این حال، بر عهده شورای امنیت است که برای عدالت، صلح و حفاظت از غیرنظامیان بیگناه اقدام کند.
نماینده دائم ایران در سازمان ملل افزود: این جنایات هولناک بار دیگر نشان میدهد که مقامات رژیم اسرائیل هیچ قصدی برای پایبندی به هنجارهای بینالمللی یا به اصطلاح مذاکرات آتشبس، که ایالات متحده در این شورا به آن اشاره میکند، ندارد.
او تاکید کرد: جامعه بینالمللی، بهویژه شورای امنیت، وظیفه دارد نه تنها با مرتکبان مستقیم این جنایات مقابله کند، بلکه با کسانی که ابزار و پوشش سیاسی برای ارتکاب این جنایات را فراهم میکنند نیز برخورد کند. شکست شورای امنیت در پاسخگو کردن رژیم اسرائیل، تنها این رژیم را جسورتر کرده و به آن اجازه داده است تا رفتار تجاوزکارانه و غیرقانونی خود را ادامه دهد.
متن کامل سخنان امیر سعید ایروانی، سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران نزد سازمان ملل متحد، در نشست شورای امنیت پیرامون حمله تروریستی رژیم صهیونیستی در لبنان در ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۴ برابر با ۳۰ شهریور ۱۴۰۳ به شرح زیر است:
بسم الله الرحمن الرحیم
آقای رئیس،
بابت برگزاری این نشست اضطراری سپاسگزارم. از لبنان و الجزایر به دلیل درخواست برای برگزاری این نشست تشکر میکنیم. همچنین از خانم دی کارلو، معاون دبیرکل، و آقای تورک، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل، برای ارائه گزارشهایشان سپاسگزاریم. حضور جناب آقای عبدالله بو حبیب، وزیر امور خارجه و مهاجرین لبنان، در این نشست را خوشآمد میگوییم.
آقای رئیس، اعضای محترم شورای امنیت،
این نشست برای رسیدگی به اقدامات سیستماتیک و تحریکآمیز تروریستی است که توسط رژیم اشغالگر اسرائیل در روزهای ۱۷ و ۱۸ سپتامبر در بیروت، لبنان و بخشی از سوریه انجام شده و تعمداً غیرنظامیان بیگناه از جمله کودکان را هدف قرار داده است.
روش این حمله وحشیانه به همان اندازه که بزدلانه بود، بیسابقه بود؛ دستگاههای ارتباطی دستی به عمد منفجر شد که منجر به از دست رفتن حداقل ۳۷ نفر از غیرنظامیان و زخمی شدن هزاران نفر دیگر شد، که اکثر آنها از ناحیه چشم آسیب دیدند، از جمله سفیر جمهوری اسلامی ایران.
علیرغم نگرانیهای جامعه بینالمللی، این رژیم به تجاوزات خود علیه حاکمیت و تمامیت ارضی لبنان و سوریه ادامه میدهد. تنها صبح امروز، یک حمله هوایی مناطق مسکونی در ضاحیه، یک حومه پرجمعیت بیروت را هدف قرار داد و تلفات غیرنظامی و از دست رفتن جانها را به همراه داشت.
آقای رئیس،
هدف قرار دادن هزاران نفر از مردم در گروههای سنی مختلف در مناطق پرجمعیت بیروت، چه در خانههایشان، خیابانها، محل کار و یا مراکز خرید، اقدامی آشکار تروریستی و نقض فاحش حقوق بینالملل، بهویژه حقوق بینالملل بشردوستانه و حقوق بشر، و همچنین نقض آشکار قطعنامههای متعدد این شورا، بهویژه قطعنامههای مربوط به حفاظت از غیرنظامیان، است.
این جنایات گسترده و سیستماتیک، که هدف آن کشتار جمعی، ایجاد رنج شدید و جراحت جدی به غیرنظامیان است، جنایاتی علیه بشریت محسوب میشوند. گزارشها حاکی از آن است که رژیم اسرائیل قصد داشت حداقل ۵۰۰۰ نفر از غیرنظامیان را به قتل برساند، که برخی از دستگاهها توزیع نشده یا غیرفعال شدند.
این حمله وحشیانه رژیم اسرائیل باعث شد بیمارستانها و کادر پزشکی لبنان به وضعیتی بیسابقه از حالت اضطراری برسند و این حملات وحشت گستردهای را در سراسر لبنان ایجاد کرده است. بدون شک، رژیم اسرائیل مسئولیت کامل ارتکاب چنین جنایات هولناکی را بر عهده دارد.
پیامدهای این حمله فراتر از مرزهای لبنان است. هدف قرار دادن دستگاههای ارتباطی در قلب بیروت پیام روشنی به جامعه بینالمللی ارسال میکند: رژیم اسرائیل آماده است هر جنایتی، به هر اندازه افراطی، را برای نقض و حمله به حاکمیت و امنیت کشورهای منطقه انجام دهد و صلح و امنیت منطقهای و بینالمللی را تهدید کند.
جمهوری اسلامی ایران به شدیدترین شکل ممکن این حملات وحشتناک و وحشیانه را محکوم میکند. ما عمیقترین تسلیتها و همدردیهای خود را به مردم و دولت لبنان و خانوادههای قربانیان این حملات تروریستی شنیع ابراز میکنیم. همچنین آرزوی بهبودی عاجل و کامل برای مجروحان داریم و حمایت بیقید و شرط خود را از برادران و خواهران لبنانیمان تصریح میکنیم.
آقای رئیس،
حمله به سفیر جمهوری اسلامی ایران در لبنان نقض آشکار حقوق بینالملل و هنجارهای دیپلماتیک است. حفاظت از کارکنان دیپلماتیک یکی از اصول اساسی روابط بینالملل است. حمله تروریستی رژیم اسرائیل بهطور آشکار کنوانسیون وین ۱۹۶۱ در مورد روابط دیپلماتیک و کنوانسیون ۱۹۷۳ در مورد پیشگیری و مجازات جنایات علیه اشخاص تحت حمایت بینالمللی، از جمله نمایندگان دیپلماتیک را نقض کرده است.
جمهوری اسلامی ایران با جدیت برای پیگیری مسئولیت این حمله علیه سفیر خود در لبنان تلاش خواهد کرد و حق خود را طبق حقوق بینالملل برای اتخاذ تمام تدابیر لازم جهت پاسخ به این نقض فاحش محفوظ میدارد. متأسفانه شورای امنیت در برابر تجاوزات مداوم رژیم اسرائیل و اقدامات غیرقانونی آن، از جمله حمله به اماکن دیپلماتیک ایران در سوریه در ۱ آوریل (۲۰۲۴) سکوت اختیار کرده است. اکنون بار دیگر این رژیم با هدف قرار دادن سفیر ما از خطوط قرمز عبور کرده است.
آقای رئیس،
نباید فراموش کنیم که این جنایات فجیع علیه مردم لبنان بخشی از الگوی گستردهتر سیاستهای تجاوزکارانه رژیم اسرائیل است. جمهوری اسلامی ایران بارها نسبت به پیامدهای جدی فعالیتهای شریرانه رژیم اسرائیل در منطقه هشدار داده است. بهمنظور حفظ صلح و امنیت منطقهای و به اصطلاح مذاکرات آتشبس، جمهوری اسلامی ایران بهطور مداوم حداکثر خویشتنداری را نشان داده است.
با این حال، جنایات رژیم اسرائیل، از جنگ نسلکشی مستمر علیه مردم فلسطین و اشغال سرزمینهای فلسطینی گرفته تا حملات غیرقانونی در سوریه و لبنان، حمله به اماکن ایران در سوریه، و ترور بزدلانه نخستوزیر سابق فلسطین و رهبر سیاسی حماس در تهران نشاندهنده تعهد مستمر رژیم اسرائیل به بیثباتسازی منطقه و تهدید صلح و امنیت بینالمللی است.
آقای رئیس،
اهمیت جنایات رژیم اسرائیل علیه مردم لبنان باید بهعنوان تهدیدی برای صلح و امنیت در سراسر منطقه به رسمیت شناخته شود، نه تنها بهعنوان حمله به لبنان.
باید از خود بپرسیم؛ جامعه بینالمللی تا چه مدت دیگر اجازه خواهد داد که چنین جنایات فجیعی بدون مجازات باقی بمانند؟
دهههاست که رژیم اسرائیل درگیر الگوی مداوم اقدامات تجاوزکارانه است که هدف آن بیثباتسازی منطقه، چه از طریق عملیات نظامی، خرابکاری یا حملات مستقیم به غیرنظامیان است. این تجاوزات مداوم، صلح و امنیت خاورمیانه را به خطر میاندازد و چرخههای خشونت را تشدید کرده و به تعمیق درگیریها دامن میزند.
متأسفانه، شورای امنیت در انجام وظیفه خود برای حفظ صلح و امنیت بینالمللی ناکام مانده است. فعالیتهای شریرانه رژیم اسرائیل غالباً نادیده گرفته میشوند یا بهطور کامل توسط برخی کشورهای غربی مورد حمایت قرار میگیرند.
حمایت سیاسی، نظامی و اقتصادی بیقید و شرطی که ایالات متحده و بریتانیا به رژیم اسرائیل ارائه میدهند، این رژیم را جسور میکند تا بدون ترس از پاسخگویی به نقضهای خود ادامه دهد.
این حمایت بیقید و شرط، همراه با جلوگیری عمدی از هرگونه تلاش بینالمللی برای مسئول شناختن رژیم اسرائیل، محیطی از مصونیت ایجاد کرده است. جامعه بینالمللی نباید نقشی که کشورهای غربی، بهویژه ایالات متحده در توانمندسازی تجاوزات رژیم اسرائیل ایفا میکنند، نادیده بگیرد.
این جنایات هولناک بار دیگر نشان میدهد که مقامات رژیم اسرائیل هیچ قصدی برای پایبندی به هنجارهای بینالمللی یا به اصطلاح مذاکرات آتشبس، که ایالات متحده در این شورا به آن اشاره میکند، ندارد.
جامعه بینالمللی، بهویژه شورای امنیت، وظیفه دارد نه تنها با مرتکبان مستقیم این جنایات مقابله کند، بلکه با کسانی که ابزار و پوشش سیاسی برای ارتکاب این جنایات را فراهم میکنند نیز برخورد کند. شکست شورای امنیت در پاسخگو کردن رژیم اسرائیل، تنها این رژیم را جسورتر کرده و به آن اجازه داده است تا رفتار تجاوزکارانه و غیرقانونی خود را ادامه دهد.
آقای رئیس،
جمهوری اسلامی ایران قاطعانه در کنار دولت و مردم لبنان ایستاده و تا زمانی که مسئولان این جنایات به دست عدالت سپرده نشوند، آرام نخواهد گرفت. ما بار دیگر تعهد خود را به رعایت اصول حقوق بینالملل و منشور سازمان ملل متحد تصریح میکنیم. با این حال، بر عهده شورای امنیت است که برای عدالت، صلح و حفاظت از غیرنظامیان بیگناه اقدام کند.
در پایان، آقای رئیس، اتهامات بیاساس نماینده رژیم اسرائیل علیه کشورم را بهطور قاطع رد میکنم. نماینده این رژیم تروریستی، که توسط نخستوزیری بدنام هدایت میشود که حکم جلب او توسط دیوان بینالمللی کیفری به اتهام ارتکاب جنایات جنگی در غزه صادر شده است، بهطور مداوم به دروغها و اطلاعات نادرست تکیه میکند تا از مسئولیتپذیری فرار کرده و مسئولیت را به دیگران منتقل کند.
بنیان این رژیم بر پایه تجاوز، اشغال، ترور و نسلکشی بنا شده است. بنابراین، هیچکس این ادعاهای بیاساس را جدی نخواهد گرفت.
سپاسگزارم.